Publié : 21 mai 2008

Todo va bién Tout va bien 15h55

Todo va bién. Las clases de CM1 se encuentran ahora a 14 km de la Frontera y están haciendo un pequeño descanso.

Muy buen ambiente en el autobus, tranquilos, viendo videos, charlando y durmiendo.

La llegada está prevista sobre las 20 horas. Más noticias sobre esta hora. Hasta pronto.

 

Tout va très bien. Les classes de Cm1 se trouvent en ce moment à 14 km de la frontière et elles font une petite pause.

Très bonne ambiance dans le bus. Tranquilles, les enfants regardent des vidéos, discutent entre eux ou dorment.

Arrivée prévue vers 20 heures. Un nouveau "bulletin info" pour 20 h donc. À bientôt.